やっぱりKZIK(KAZIKじゃない方)

• 完全な漢直というのは、名簿、住所録を作る、原稿の書き起しには非常に向いている(画面を見ないで済むから)
• IMEが日本語スペルチェッカーとして機能していることを考えると、上記以外の入力には、無理に完全な漢直を目指さなくてもいい気がする
• 同音異義語を回避できればよい、というKZIKの考え方を見直すべきなのかも

• KZIKには「思」と「重」などのように、同じ読みの漢字を両方取り込んでいるものがあるが、冗長ではないだろうか。「思」だけ漢直に取り込んで、「重い」は変換で常に最上位に来るようにしておく、とかがいいのではないか(追記:そういえば「想い」もあるかぁ……。)
• まさか「重量」と「従量」を区別しようとした? 「思考」と「志向・指向・施行・試行……」なら区別する必要があると思うのだが……ここらへんは人それぞれですかね。

とりあえず、同音異義語で困っているもの

• 者,物(もの)
• 上,挙(あげ-る)

「者・物」なんかは、AI変換を使っても、おおよそ回避できないことが多い。

ほかにも出現頻度が低いものも含めると

• 都市,歳
• 原稿,現行

など。